Hambourg avec des enfants

Deux balades en famille dans le centre de Hambourg. Le jour 1 va du Jungfernstieg, sur la Binnenalster, à l'église Saint-Michel en passant par l'hôtel de ville et le mémorial Saint-Nicolas, et finit à la grande aire de jeux des Wallanlagen, dans Planten un Blomen. Le jour 2 va du mémorial Saint-Nicolas et du Chilehaus à l'aire de jeux des pirates du Grasbrookpark, à HafenCity, en traversant la Speicherstadt, puis à l'Elbphilharmonie.

Ouvrir Hambourg dans RunCity

Le parcours famille arrive bientôt dans l'app. En attendant, RunCity ouvre le parcours complet à Hambourg, un jeu gratuit de points de contrôle GPS dans le navigateur du téléphone.

Hambourg
Photo: Dietmar Rabich · CC BY-SA 4.0

Jour 1 : l'Alster, l'hôtel de ville et le Michel

  • 4Sites
  • 1Haltes enfants
  • environ 2,5 kmDistance
  • 1,5 heureAvec les jeux

Cette balade fait environ 2,7 km et relie quatre sites de Hambourg : le Jungfernstieg sur la Binnenalster, l'hôtel de ville, le mémorial Saint-Nicolas et l'église Saint-Michel, le Michel. Elle part du bord de l'Alster et traverse le centre-ville vers l'ouest.

Il y a un seul arrêt pour les enfants, à la fin : le Großer Spielplatz Wallanlagen dans les parcs de Planten un Blomen, avec des balançoires, des toboggans, une structure à grimper et deux jeux d'eau. Les quatre sites viennent d'abord, sur environ 2 km, les enfants ont donc l'aire de jeux à attendre et peuvent s'y défouler.

12345
  1. Jungfernstieg et Binnenalster

    Jungfernstieg et Binnenalster

    La promenade le long du lac de l'Alster intérieur.

    Photo: Bruno Kussler Marques from Uberlandia, Brazil · CC BY 2.0

  2. Hôtel de ville de Hambourg

    Hôtel de ville de Hambourg

    L'hôtel de ville néo-Renaissance vu depuis la Rathausmarkt.

    Photo: Arnoldius · CC BY-SA 4.0

  3. Mémorial Saint-Nicolas

    Mémorial Saint-Nicolas

    La flèche bombardée laissée debout en mémorial.

    Photo: AlterVista · CC BY-SA 3.0

  4. Église Saint-Michel (Michel)

    Église Saint-Michel (Michel)

    La tour de cuivre vert de l'église emblème de Hambourg.

    Photo: Unknown author · CC BY-SA 3.0

  5. Großer Spielplatz Wallanlagen Aire de jeux

    Une grande aire de jeux dans les Wallanlagen, dans les parcs de Planten un Blomen, avec des balançoires, des toboggans, une structure à grimper et deux jeux d'eau.

    Sur la carte

Conseils aux parents

  • Le site touristique de Hambourg suggère une pause et des rafraîchissements à l'Alsterpavillon sur le Jungfernstieg, dès le début de la balade.
  • Un guide familial indique que la baignade dans l'Alster n'est pas autorisée à cause des nombreux bateaux.
  • Un guide familial indique que Planten un Blomen est en accès libre et compte de nombreuses aires de jeux, des jeux d'eau, une piste de patins à roulettes et un minigolf.
  • OSM indique deux jeux d'eau sur l'aire de jeux des Wallanlagen, à côté de balançoires, de toboggans et d'une structure à grimper.

Toilettes publiques

Aucune toilette publique n'est cartographiée près de cette balade.

Jour 2 : Speicherstadt et HafenCity

  • 4Sites
  • 1Haltes enfants
  • environ 3 kmDistance
  • 1,5 heureAvec les jeux

Cette balade fait environ 3,2 km et relie quatre sites de Hambourg dans la vieille ville, le Kontorhausviertel, la Speicherstadt et HafenCity : le mémorial Saint-Nicolas, le Chilehaus, le Wasserschloss de la Speicherstadt et, à la fin, l'Elbphilharmonie au bord de l'eau. Elle est un peu plus longue que d'habitude, parce que l'aire de jeux vaut le détour.

L'arrêt pour les enfants vient après les trois premiers sites : l'aire de jeux des pirates du Grasbrookpark, avec un bateau, des toboggans, des balançoires, des structures à grimper et des jeux d'eau. Le répertoire de Kindaling la dit gratuite et toujours accessible. Ensuite la balade continue vers l'Elbphilharmonie, les enfants jouent donc avant le dernier tronçon.

12345
  1. Mémorial Saint-Nicolas

    Mémorial Saint-Nicolas

    La flèche bombardée laissée debout en mémorial.

    Photo: AlterVista · CC BY-SA 3.0

  2. Chilehaus

    Chilehaus

    L'angle de brique en forme de proue de la Chilehaus.

    Photo: Esther Westerveld from Haarlemmermeer, Nederland · CC BY 2.0

  3. Wasserschloss de la Speicherstadt

    Wasserschloss de la Speicherstadt

    L'entrepôt de brique rouge à l'angle de son canal.

    Photo: Thomas Wolf, www.foto-tw.de · CC BY-SA 3.0

  4. Aire de jeux des pirates du Grasbrookpark Aire de jeux

    Une aire de jeux dans le Grasbrookpark, à HafenCity, avec un bateau, des toboggans, des balançoires, des structures à grimper et des jeux d'eau.

    Sur la carte

  5. Elbphilharmonie

    Elbphilharmonie

    La vague de verre posée sur le vieil entrepôt.

    Photo: Evgenii Salganik · CC BY 4.0

Conseils aux parents

  • Kindaling indique que l'aire de jeux des pirates du Grasbrookpark est gratuite et toujours accessible, et qu'on peut aussi y barboter quand il fait plus chaud.
  • Un commentaire sur Kindaling dit qu'il y a un kiosque près de l'aire de jeux des pirates.
  • OSM indique quatre jeux d'eau sur l'aire de jeux du Grasbrookpark, à côté d'un bateau, de toboggans, de balançoires et de structures à grimper.
  • Un blog familial compte déjà la promenade dans la Speicherstadt et l'escalade de ses ponts et escaliers comme une activité amusante en soi.

Toilettes publiques

Aucune toilette publique n'est cartographiée près de cette balade.

Ouvrir Hambourg dans RunCity

Questions

Quelle est la longueur de la balade en famille à Hambourg ?

Il y a une balade par jour : Jour 1 : l'Alster, l'hôtel de ville et le Michel, environ 2,5 km ; Jour 2 : Speicherstadt et HafenCity, environ 3 km.

Y a-t-il des toilettes publiques en chemin ?

Aucune n'est cartographiée près de la balade : prévoyez un arrêt dans un café.

La balade est-elle gratuite ?

Oui. Le parcours, la carte et les aires de jeux de cette page sont gratuits. Certains sites sont payants pour entrer ; la balade passe devant, à l'extérieur.

Sources

Les conseils ont été vérifiés le 16 octobre 2026 sur ces pages, les aires de jeux et les toilettes sur OpenStreetMap.